build(deps): update to rusqlite 0.34, rustix 1 and fix warnings

blahd/tests/webapi.rs

@@ -111,7 +111,7 @@ impl<T: fmt::Debug> ResultExt for Result<T> {
         assert_eq!(
             (err.status, &*err.code),
             (status, code),
-            "unexpecteed API error: {err}",
+            "unexpected API error: {err}",
         );
     }